Theater für Niedersachsen
Hildesheim
„Erwin Kannes – Trost der Frauen (Letterland)
Musical von Peter Lund und Thomas Zaufke
Premiere am 25. März 2018
Bühnenbild und Kostümbild
Fotos von:
Benjamin Westhoff, Tim Müller, Bettina Köpp
KRITIKEN
Das erfolgreiche Team Peter Lund (Text) und Thomas Zaufke (Musik) brachte als dritte gemeinsame Arbeit am 21. Juni 2005 das witzige Musical in der Neuköllner Oper Berlin auf die Bühne, das auf Shakespeares „Die Lustigen Weiber aus Windsor“ basiert. In Hildesheim nahm sich Werner Bauer des den Alltag der „grünen“ Witwen ironisierenden Stoffes mit einer erfrischend munteren Neuinszenierung an. Er bewies seine Kunst der geschickten Personenführung, indem er die Protagonisten auf mehreren Spielebenen im Einheitsbühnenbild mit ausgeklügelter Lichtregie ohne Umbaupausen lebhaft agieren ließ. Dazu hatte ihm Bettina Köpp die entsprechenden Häuser der drei Freundinnen Flut, Reich und Schnell mit einfachsten Mitteln angedeutet und die Akteure mit passenden Frisuren und farbenfroher Kleidung der 60er Jahre versehen.
(Opernfreund am 26. März 2018)
„Bettina Köpp, die für das Bühnenbild und die Kostüme zuständig ist, hat das genial gelöst: Die Butze des Underdogs befindet sich am Bühnenrand, während die Wohnungen des Mainstreams ineinander übergehen …. . Die Reihenhausbewohner und ihre Leben sind austauschbar, auf Trennwände kann man verzichten. Das Interieur ist in stilvollem Blau-Grün gehalten, …. . Eine große Projektionsfläche im Hintergrund lässt die Sonne unter- und den Mond aufgehen, schafft Party-Atmosphäre, lässt Seitenblicke auf die weniger privilegierten Wohnblocks gleich um die Ecke zu und sorgt immer wieder für tolle Wechsel der Lichtstimmungen.“
(Hildesheimer Allgemeine Zeitung am 27.3.2018)
„In der Hölle ist der Rasen englisch. Die Gehsteige sind sauber, die Kostüme teuer und die Menschen schön in „Letterland“. Aber Frust kommt auf, denn nicht nur der Bus kommt nicht. Hinter dem makellosen Anstrich von Häusern und Gesichtern tun sich Abgründe auf. Es herrschen Neid, Wollust und Völlerei. Und der Teufel? Der trägt kein Prada, sondern Adiletten.
(Kehrwieder am 03. April 2018)
